Di seguito la registrazione dello streaming della Presentazione-concerto di Non si esce sani dagli anni dieci presso la Biblioteca di Falun (regione Dalarna, Svezia). Con traduzione simultanea in Svedese. Ringrazio sentitamente Alma Lind e Svante Anderson oltre che tutto lo staff del caffè della Biblioteca. Le poesie in versione svedese che in quell’occasione abbiamo distribuito…
Bene. Dimenticate per un attimo tutto ciò che sapete sulla scuola. Purgate la mente di tutti quei ricordi dell’infanzia e dell’adolescenza che contribuiscono alla formazione del vostro concetto di scuola. Un insieme di immagini, più o meno grigie. Di tensioni. Di ansie. Di compiti non fatti mangiati dal cane o dal micio. Di permessi per…
Coming back at school. My dear, hatred school. Barracks, prisons, schools also here, prisoners in better conditions but prisoners. I’m beginning my experience as observer in a Swedish high school. This famous Swedish socialdemocratic system… Observing how socialdemocratic citizens are growing up… Qualche pensiero polemico buttato lì su facebook per dire che tra qualche giorno entrerò come osservatore…